City of Buffalo issued the following announcement on Dec. 26.
Christmas tree disposal the week of January 6th on your regular scheduled trash day. All trees must be placed by your trash receptacle and be out by 6:00 am on your normal pick-up day.
Original source can be found here.
Source: City of Buffalo